Εννοείτε novinho african;